Though this lemony anise-based spirit is the heart and soul of Greece, it originated in 1880 in what is now Istanbul. History and tradition resonate from every bottle.